Multilingual manual management solution - メーカー・企業と業務用製品 | イプロスものづくり

Manual Global DX Solution

Eliminating language and cultural barriers in overseas expansion. Achieving efficient multilingual deployment with digital tools.

■Accelerating Overseas Market Expansion through Digital Transformation of Multilingual Manuals This solution combines technical translation, e-manuals, and video manuals to support the global expansion of the manufacturing industry. By efficiently producing and managing multilingual content, it improves product support quality overseas and reduces operational costs. ■High-Quality Translation in 30 Languages and Efficient Management By combining technical translation services that support approximately 30 languages with content management through e-manuals, we significantly reduce the labor required for the creation and updating of multilingual manuals. Quality is standardized through glossaries and translation specifications, and efficient management is possible with centralized management via cloud services. ■Video Manuals that Overcome Language Barriers Video manuals enhance the quality of installation and maintenance work at overseas locations and streamline training by transcending language and cultural barriers. ■Efficient Management through Digital Tools The e-manual enables centralized management of multilingual content and efficient distribution. It supports output in various formats such as PDF, HTML, and XML, allowing for tailored information delivery. Since global information updates can also be centrally managed, consistency of information across countries and regions can be ensured.